En la colección, la caja ahora muestra cuánto lleva cargado, en el centro de la pantalla: la parte de sus archivos realmente recibida, desde el primer byte. Con una conexión lenta, la página ya no parece rota.
Los archivos de una caja ahora se cargan todos a la vez en lugar de uno tras otro: con una línea lenta (300 KB/s), la caja japonesa de Mega Drive llegó en 15 a 19 s en lugar de 20 a 21 s en la misma máquina.
Si la conexión deja de responder, un archivo falla o el dispositivo se queda sin conexión, la página lo dice claramente con REINTENTAR, y vuelve a intentarlo sola.