Dans la collection, la boîte montre maintenant où en est son chargement, au milieu de l'écran : la part de ses fichiers vraiment reçue, dès le premier octet. Sur une connexion lente, la page ne semble plus en panne.
Les fichiers d'une boîte se chargent maintenant tous en même temps au lieu de l'un après l'autre : sur une ligne lente (300 Ko/s), la boîte Mega Drive japonaise est arrivée en 15 à 19 s au lieu de 20 à 21 s sur la même machine.
Si la connexion ne répond plus, si un fichier échoue ou si l'appareil passe hors ligne, la page le dit clairement avec RÉESSAYER, et réessaie d'elle-même.