La patada grabada ahora sigue lo que pasó de verdad: un saqueador provoca al encargado, él va hacia él echándolo con grandes gestos, el saqueador retrocede y el encargado vuelve a su tienda. Ya nadie choca ni se desliza, y sus pasos siguen su ritmo.
En la patada grabada, el encargado ahora habla antes de la patada y echa a los saqueadores ("Allez-vous-en !"), oído a través del móvil, con subtítulos en tu idioma en el directo.
Los peatones que graban ahora sujetan de verdad el móvil, con las dos manos, y en solitario el plano antes de la patada grabada mira por encima del hombro del peatón, con sus manos en el móvil.
Durante una invocación, el encargado ahora camina o corre al ritmo al que se mueve, y retrocede paso a paso cuando lo empujan hacia atrás, en vez de deslizarse sobre los pies.
Los bocadillos y las marcas ahora siguen con suavidad a un personaje en movimiento: ya no tiemblan entre dos sitios como dos copias, y un bocadillo se desliza con su personaje cuando pasa corriendo a tu lado en vez de saltar.
Los menús caben en cualquier pantalla: en un móvil en vertical, OPCIONES mantiene el texto a tamaño completo y se desplaza; en un ordenador, el nombre de un ajuste ya no se parte en dos líneas; y en un móvil en horizontal, las páginas AUDIO y PANTALLA del menú de pausa ya no se cortan.
En el móvil, CONTROLES ahora se lee de un vistazo: en vertical, las teclas de cada acción van bajo su nombre; en horizontal, muestra tres o cuatro acciones a la vez en lugar de una, con sus botones en una sola fila.
