O chute filmado agora segue o que aconteceu de verdade: um saqueador provoca o gerente, ele vai até ele espantando-o com grandes gestos, o saqueador recua e o gerente volta para a loja. Ninguém mais esbarra nem desliza, e os passos acompanham o ritmo deles.
No chute filmado, o gerente agora fala antes do chute e manda os saqueadores embora ("Allez-vous-en !"), ouvido pelo celular, com legendas no seu idioma na transmissão ao vivo.
Os pedestres que filmam agora seguram de verdade o celular, com as duas mãos, e no modo solo a cena antes do chute filmado olha por cima do ombro do pedestre, com as mãos no celular.
Durante uma invocação, o gerente agora anda ou corre no ritmo em que se move, e recua passo a passo quando é empurrado para trás, em vez de deslizar sobre os pés.
Os balões de fala e as marcas agora seguem suavemente um personagem em movimento: não tremem mais entre dois lugares como duas cópias, e um balão desliza junto quando o personagem passa correndo por você, em vez de pular.
Os menus cabem em qualquer tela: num celular na vertical, OPÇÕES mantém o texto em tamanho normal e rola; no computador, o nome de um ajuste não quebra mais em duas linhas; e num celular na horizontal, as páginas ÁUDIO e TELA do menu de pausa não são mais cortadas.
No celular, CONTROLES agora se lê num relance: na vertical, as teclas de cada ação ficam sob o nome dela; na horizontal, a página mostra três ou quatro ações de uma vez em vez de uma, com os botões numa só linha.
